top of page
FATHER LEAVES HQ.jpg

Karolina Jaklewicz

portrait-karolina-jaklewicz.5ef009afa12e547963e579edc2f5d502.jpg

(c) Karolina Jaklewicz

Galerie

Vita

Absolventin der Akademie der bildenden Künste in Breslau, Abteilung für Malerei und Skulptur. Abschluss in Malerei unter Anleitung von Prof. Dr. Stanislaw Kortyka, vom Entwerfen von Malerei in der Architektur - unter Anleitung von Prof. Wojciech Kaniowski.

Derzeit als Dozentin am Institut für Malerei, Zeichnung und Skulptur in der Fakultät für Architektur der Technischen Universität Wroclaw.

1995-2000                          

2000-2003

                          

2012                                                   

Staatliche Hochschule für bildende Künste in Stettin.

Studium der Bildenden Künste an der Universität Mikolaj Kopernik in Torun, Fachrichtung: Künstlerische Ausbildung, Fachrichtung: Multimedia.

promovierte an ihrer Alma Mater.

Credo

"Die Form ist nur ein Ausdruck des Inhalts." Wassily Kanidnsky

Unter dem Motto von Wasilly Kandinsky möchte ich hervorheben, wie ich die geometrischen Lösungen gewählt habe: Ich bemühe mich, die Geometrie als eine Sprache zu verwenden, die sich nicht nur in Form, sondern auch in Inhalt ausdrückt. In meinen Arbeiten suche ich konsequent nach Lösungen, die Geometrie nicht nur zu einem analytischen oder intellektuellen Spiel machen, sondern es mir ermöglichen, den emotionalen, persönlichen und metaphysischen Aspekt in geometrische Körper und Oberflächen einzuhauchen. Ich fühle ein inneres Bedürfnis nach Geometrie - für mich ist es ein Weg der Universalisierung persönlicher Erfahrungen und Beobachtungen, der mir den Komfort von Distanz und Diskretion gibt. Es ist eine universelle Sprache und dennoch für eine individuelle Annexion möglich. Gerade Linie ist eine Sehnsucht nach Raumorganisation - auch die mentale, die innere Erfahrung. In Bezug auf die hyperaktive Realität, in der ich lebe, hilft mir die Geometrie, die Illusion von Harmonie zu erzeugen. In der geometrischen Malerei schätze ich auch die Möglichkeit der reinen Botschaft, die das Wesen der Idee zum Ausdruck bringt. Ich betrachte die Geometrie des Gemäldes als einen bestimmten Algorithmus - Geometrie schöpft aus der Idee des Elements, um es auf das Quadrat zu heben. Während die Geometrie im wirklichen Leben Grenzen abgrenzt, öffnet sie diese beim Malen.

Alle meine Malannahmen sehe ich als eine Beziehung zwischen dem, was natürlich und vom Menschen erfunden ist, zwischen rational und emotional, geplant und zufällig. Diese Beziehung ist manchmal ein Kampf, ein Versuch des Zusammenlebens, eine gegenseitige Unterstützung. In der Natur faszinieren mich die Streuphänomene wie Nebel, Licht, Wolken, Glätte und Blendung. Bei menschlichen Aktivitäten bewundere ich die Intellektuellen - daher die Architekturinspiration, Emotionen - daher die solide Personifizierung und die verbale Sensibilität - daher die Gedichtinspiration.All diese Probleme hängen mit der Geometrie zusammen. Persönlich wie möglich.

Laudatio

Die Abkehr von der Auffassung, das gemalte Bild sei ein Abbild der sichtbaren Wirklichkeit oder ihrer Interpretation, und die Konzentration auf das Bild als eigene Wirklichkeit führt zur Konkreten Kunst. So sehen wir bei den Bildern von Karolina Jaklewicz nichts, was auf die sichtbare Welt hinweist. Die einfachen und sparsamen Bildelemente agieren auf einer Fläche die durch leichte übergangslose Abtönung alsbald räumlich wird. Wie Echos scheinen Schatten auf, mit weicher Kontur. Es sind Bildeindrücke, die am ehesten mit Musik vergleichbar sind, die in der ihr eigenen Abstraktion auch starke Gefühlsmomente erzeugen kann.

Aber auf den zweiten Blick ist die Malerei von Karolina Jaklewicz gar keine Konkrete Malerei. Das spielerische Moment überwiegt auch in den strenger formalen Arbeiten. Auf hellem Grund sind schmale schwarze Rechtecke angeordnet, die sich oft auf das Bildformat, den Rand und die Ecken beziehen und sich dabei gelegentlich zu Zeichen verdichten. Die kleinere Rechteckseite ist immer gleich, während die längere Seite variiert. Manchmal ist ein schwarzes Rechteck so lang, dass man sich fragt, ist es noch ein Teil des Bildes oder teilt es das Bild in zwei Teile. Es gibt da Diagonalkreuze, aber auch Kreuze, die an das christliche Symbol erinnern, die sich aus Bildelementen zusammensetzen und dann dekonstruiert werden - oder ist es umgekehrt?

Dabei wird dem Betrachter klar, im Spielerischen wie im Formalen wird an die Grenze gegangen. Mit einem extrem reduzierten Vokabular der Sprache der Geometrie, einer Sprache, die selber Abtraktes wie Zahlen und Relationen veranschaulichen kann. Dazu kommt, dass die Zeichen, so will ich die schmalen rechtecke einmal nennen, behandelt werden, als seien sie Gegenstände, die als Objekte Schatten werfen oder selber unscharf erscheinen können. Diese Irritation hat einen sich steigernden Reiz, man kann an Abschiede denken oder den Tod. Gelegentlich erscheint eine Bildfolge wie Standbilder eines filmischen Ablaufs, und sugeriert damit innere Bewegung.

Dazu fallen mir dann einige Ausstellungstitel der Künstlerin ein wie: "Metaphysik der Geometrie", "Schmerzhafte Geometrie" oder "Anamorphose der Persönlichkeit bzw. Trennung", Anamorphose meint dabei eine Umformung, wie sie unter extremen Blickwinckeln oder Spiegelungen entsteht.

Laudatio von Reinhard Fritz,1995-2011 Präsident, Vorstandsmitglied der Neuen Gruppe, BBK und Jurymitglied, Engagement & Ausstellungsgestaltungen der Großen Kunstausstellung im Haus der Kunst, München.

Ausstellungen

"Einzelausstellungen"

2017

2016

2015–16

2015

2015

2014

2013

2011

2011

2010

2007

2006

2005

2005

2004

2004

2003

2001

2001

Consequences, Association of Polish Artists, Pryzmat Gallery, Kraków

 

Re:construction, Buchbund, Berlin

 

Warm/cold, City Musem of Wroclaw

 

Metaphysics of geometry, City Art Gallery, Legnica

 

Reserve, Art centrum Fabryka Trzciny, Warsow

 

North, Socato Art Gallery, Wroclaw

 

The act of space / Verte, the Promotion Gallery, Warsaw

 

Painting, Town Gallery, Czestochowa


Anamorfosis of separation, Socato Art Gallery, Wroclaw


Painful geometry, Farbiarnia Gallery, Warsaw


Geometry - intellect's emotions, Academy of Fine Arts, Wroclaw


Nonobjective space, Brama Gallery, Gryfice


Act of space II, Przed Aula Gallery, Academy of Fine Arts, Wroclaw


Ostrow Tumski - painting in architecture - visualizations, Przed Aula Gallery, Academy of Fine Art, Wroclaw

 

Street space, exhibition 209 Gallery, Academy of Fine Arts, Wroclaw


Opening, Bertelmann's Mediateka, Wroclaw


Act of space, Bene Est Gallery, Szczecin


Around love - graphics and illustrations ("Love" by Inga Iwasiow), Club of XIII Muses, Szczecin


Mine - drawing, 207 Gallery, Academy of Fine Arts, Wroclaw

"Gruppenausstellungen"

2019


2017


 

2017


2017


2017


2016


2016


2016


2016


2016


2016


2016


2016


2015


2015


2015


2015


2015


2014


2013


2013


2012


2012


2011–12


2010


2010


2010


2010


2009


2009


2009


2008


2008


2007


2007


2007


2006


2005


2005


2005


2003


2002


2001


2000


1999


1998

STORIES Frauen Power UNTERWEGS, Polish Exhibition Center Munich, Germany


Light and geometry, Galeria Delfiny, after XXXV plain-air for Artist Using Geometry Language, Warsaw


Space of architectur, space of art, Museum of Architecture, Wrocław


Order and expresion, House of Literatury, Łódź


Common bodies, Socato Art Gallery, Wrocław


25 Festival of Polish Contemporary Painting, Pomeranian Duke's Castle, Szczecin


Historia przyszłości, Muzeum Pana Tadeusza, Ossolineum, Wrocław


IV Autumn Confrontation Triennials of Contemporary Painting, BWA Gallery, Rzeszow


Przestrzeń sztuki / przestrzeń architektury_I, Centrum Kultury Zamek, Wrocław


Przestrzeń sztuki / przestrzeń architektury_II, City Musem of Wroclaw


Sztuka i wartości ponadczasowe, XXXIV Międzynarodowy Plener Artystów Posługujących się Językiem Geometrii, Galeria Delfiny, Warszawa


Grid, Galeria XS, Uniwersity of Jan Kochanowsky, Kilece


Grid, Galeria XS, Uniwersity of Jan Kochanowsky, Kilece


Imperatyw tworzenia, XXXII after XXX symposium for Artist Using Geometry Language, “Elektrownia” Masovian Center of Contemporary Art, Radom


Faktura, struktura, metafizyka, z cyklu Przestrzeń architektury. Przestrzeń sztuki Muzeum Architektury, Wrocław


Bielska Jesień 2015, 42 Biennale Malarstwa, Galeria Bielska BWA, Bielsko-Biała


Forma i nieprzedstawialne, after XXX symposium for Artist Using Geometry Language, “Elektrownia” Masovian Center of Contemporary Art, Radom


LEAN - the discipline image, Socato Art Gallery, Wroclaw


Planetary system, City Gallery, Wroclaw


Unplugged, Socato Art Gallery, Wroclaw


What is art today?, after XXX plain-air for Artist Using Geometry Language, “Elektrownia” Masovian Center of Contemporary Art, Radom


Festival of Polish Contemporary Painting, Szczecin


What is art today, XX1 Gallery, Warsaw


Made in Poland: Berlin - Norymberg - Hipoltstein - Bielefeld - Rapperswil - Geneva, Germany


Architecture of landscape, Museum of Architecture, Wroclaw


National Competition of Marian Michalik, Czestochowa


Autumn Confrontation, Biennale of Contemporary Painting, Rzeszow


23 Festival of Contemporary Painting, Szczecin


Silence of Monochromes, BWA Gallery, Lublin


Junge Polnische Malerei - Kunst aus Niederschlesien - Dresden, Wiesbaden, Nuremberg, Aachen


NORD ART - International Exhibition of Contemporary Art, Karlsruhe


5 International Biennale of Miniatures, Center of Culture Promotion, Czestochowa


Festival of Polish Contemporary Painting, Pomeranian Duke's Castle, Szczecin


Autumn Confrontation Triennials of Contemporary Painting, BWA Gallery, Rzeszow


III National Competition of Marian Michalik for Painting for Young Painters, Town Gallery, Czestochowa


Graduates 2007, BWA Wroclaw – graduation exhibition


Drawings from prof. Stanislaw Kortyka's atelier, Nowy Sacz


Youth in BWA, Studio BWA Gallery, Wroclaw


Painting of the year 2004 - competition finale, Krolikarnia Palace, Warsaw


Samsung Art Master II - competition finale, Old Orange House, Warsaw


Biennale of Small Paining Form, Wozownia Gallery, Torun


Self-portrait II, Wieza Cisnien, Bydgoszcz


Self-portrait, Wozownia Gallery, Torun


Diploma 2000, PLSP, Szczecin


Gazeta Wyborcza's competition's finale Szczecin on photos, IP Szczecin


City of Szczecin's Scholars exhibition – Foyer Gallery of Opera and Operettas in Szczecin

"Stipendien, Preise, ausgewählte Arbeiten/Projekte"

2007
 

2007
 

 

2006/07
 

2005
 

2004

Prize of Marshall of Lower Silesian Voivodeship for the Best Diploma


Honorable Mention on III National Competition of Marian Michalik in the category of Painting for Young Painters
 

Scholarship of Minister of Culture and National Heritage
 

Project and realization of wall painting in Holy Spirit's Church, Wroclaw
 

I place in logo for Meadiateka contest, Wroclaw

bottom of page